Bubblegum Crash - Show Details

Movie or Show Details

Title

Bubblegum Crash

Show Type

Television; Anime; Video Direct

Date(s)

1 Jan 1991

Content

Bloody Violence; Bad Language; Nudity

Country

Japan

Language

Japanese

Rating

Notice

Bubblegum Crash OVA © Animeigo

1st Watched

2001

Run Time

45 min

First Episode

The Illegal Army

Last Episode

Meltdown

Explanation

Set in 2034 AD. This is a sequel to Bubblegum Crisis OVA.

Tags

Anime; Science Fiction; Future; Mecha; Shounen

Description

See Description

Bubblegum Crash is a three episode OVA anime, the sequel to Bubblegum Crisis.

After the split between Artmic and Youmex, Youmex proceeded to make a sequel on their own, Bubblegum Crash, which ran three OVA episodes and is conjectured that it was a shortened version of how Crisis was to end. Artmic promptly sued Youmex, cutting Crash short and tying the entire franchise up in legal issues for the next several years.

Bubblegum Crash was even less commercially successful than its predecessor. Fans maintain that the storyline of Crash was inferior, the characters were transformed into two dimensional caricatures, and the character development was nonexistent. Other fans maintain that Crash was at least as good as Crisis, and complemented the series. Another major complaints of critics of Bubblegum Crash is that the voice actress for Priss changed. This was due to her obligations as a professional musician, but did lead to Priss having a voice the fans were not used to.

- From Wikipedia

Cast

English
Jemila Ericson as Sylia Stingray
Sinda Nichols as Priscilla S "Priss" Asagiri
Elizabeth Becka as Linna Yamazaki
Susan Grillo as Nene Romanova
Frank Trimble as Mackie Stingray
Brad Moranz as Leon McNichol
Marshall Carroll as Daley Wong
Loren Mash as Adama
Pierre Brulator as Largo
Chuck Kinlaw as Plant Chief
Gray Sibley as Doctor Yuri
Jenny Moranz as Waitress Boomer
Zaharoula Katsikis as Boomer
Marc Garber as Manager
Matt Sullivan as Chief
Nicholas Michaels as Youth
Noah Shane as AD Police Officer
Noah Shane as Street Kid
Patt Noday as Announcer
Phil Locke as Colonel Lando
Sam Burke as Doctor Haynes
Scott Simpson as Bogarde
Stan Norman as D J Tommy
Grenaldo Frazier as Detective

Japanese
Sakakibara Yoshiko as Sylia Stingray
Ryoko Tachikawa as Priscilla S "Priss" Asagiri
Tomizawa Michie as Linna Yamazaki
Hiramatsu Akiko as Nene Romanova
Sasaki Nozomu as Mackie Stingray
Furukawa Toshio as Leon McNichol
Kenyuu Horiuchi as Daley Wong
Takayama Minami as Adama
Kazuyuki Sogabe as Largo
Akira Murayama as Chief
Umezu Hideyuki as Dr Yuuri
Ichiro Murakoshi as Plant Chief
Kiyonobu Suzuki as D J Tommy
Yanada Kiyoyuki as Bogarde
Nobuaki Sekine as Foreman
Sanae Miyuki as Street Kid
Takako Kikuchi as Waitress Boomer
Takkou Ishimori as Soldier
Taro Arakawa as Colonel Lando
Nishimura Tomomichi as Dr Heinz
Morikawa Toshiyuki as AD Police Officer
Takagi Wataru as Detective
Kiyonobu Suzuki as Manager

Companies

AnimEigo - Licensed by
ARTMIC Studios - Production Company
JVC - Production Company

Links

Bubblegum Crash on IMDB

Seasons / Episodes

Unknown

The Illegal Army

Unknown

Geo Climbers

Unknown

Meltdown

Songs

Hatenai Tabi ~ Hajimari no Toki
Over the Pressure ~ Toki o Koete

Opening Theme
Title: Hatenai Tabi ~ Hajimari no Toki

Lyrics:

Hito wa mina mochikirenai hodo no
ai to yume ryoote ni kakaete
maioriru hoshi ni ima mirai o takushi-nagara
ashita e to sono yume o egaku.

Kono ude ni fureru mono subete ga
maboroshi ni kawaru sono mae ni
fumishimeta sono ashi o tomezu ni aruita nara
sono yume ni chikazuiteyukeru.

Ima hatenai yume ga hajimaru
kokoro no oku nemutteiru
jibun jishin sagasu toki.
Ima hatenai tabi ga hajimaru.
Haruka na toki o mitsumete.

Hito wa mina mochikirenai hodo no
samishisa o kokoro ni kakushite
kinoo yori ashita e to kaze ga nagareru yoo ni
sono mune no omou mama hashiru.

Ima hatenai asu ga hajimaru.
Yume wa itsumo kokoro no naka
kanadeteyuku harmony.
Ima hatenai tabi ga hajimaru.
Haruka na sora o mitsumete.

Ima hatenai asu ga hajimaru.
Yume wa itsumo kokoro no naka
kanadeteyuku harmony.
Ima hatenai tabi ga hajimaru.
Haruka na sora o mitsumete.

Translation:

People all hold more love and dreams
than they can hold with both hands,
and paint those dreams for tomorrow
while entrusting the future to a new-falling star.

If you go step by step,
on your own two legs, without stopping,
before everything your arms touch transforms into phantasms,
you can approach those dreams.

Now begins the unending dream,
while you search for yourself,
sleeping in the depths of your heart.
Now begins the unending journey.
Fix your sights on a faraway time.

People all conceal more loneliness in their hearts
than they can hold with both hands,
and run as their hearts desire from yesterday to tomorrow,
like the way the wind drifts along.

Now begins the unending tomorrow.
Dreams are an ever-playing harmony
within your heart.
Now begins the unending journey.
Fix your sights on a faraway sky.

Now begins the unending tomorrow.
Dreams are an ever-playing harmony
within your heart.
Now begins the unending journey.
Fix your sights on a faraway sky.

Opening Theme
Title: Over the Pressure ~ Toki o Koete

Lyrics:

"Break out my dreams forever tonight"
"Break out my lonely pressure"
"I wonder why you leave me alone"
"My baby baby with you"

Hikui kumo o miteta kaze no naka de nandomo kimi o yonda.
Ikiisogu mainichi sore demo yasashisa dake sagashitakute.

Yume ni make-soo de modokashii toki
kimi no egao omoidasu yo
"my baby baby"

Atarashii ashita ni tsuyoku naritai
tomadoi mo namida mo sora ni nagete.
Tatoe kizutsuite mo yume o miru no sa.
Kimi ga kureru yuuki de toki o koeteyuku.

Biru no kabe ni motare sora o miage ookiku iki o sutta.
Kumo ga nagareru yoo ni massugu na taiyoo ga machi o terasu.

Daremo nakusenai jibun o ikite
yagate soo sa kagayaku kara
"my baby baby"

Kanashimi no mukoo e arukidasu no sa.
Kitto wakachiaeru kaze ni fukare.
Hitomi sorasanaide yume o shinjite
Kimi to onaji kisetsu o mune ni dakishimete.

Atarashii ashita ni tsuyoku naritai
tomadoi mo namida mo sora ni nagete.
Tatoe kizutsuite mo yume o miru no sa.
Kimi ga kureru yuuki de toki o koeteyuku.

Translation:

"Break out my dreams forever tonight.
Break out my lonely pressure.
I wonder why you leave me alone,
my baby, baby, with you."

As I watched the low clouds, in the midst of the wind, I called you over and over again.
Though I race through my days, gentleness is all I seek.

When I'm feeling frustrated and beaten by my dreams,
I remember your smiling face,
my baby, baby.

I want to be strong for a new tomorrow,
throwing confusion and tears to the sky.
I will dream, although I may get hurt.
I will cross time with the bravery you give me.

Leaning against the wall of a building, I look up to the sky and take a deep breath.
As if seeing the clouds on their way, the straight-arrow sun lights up the town.

You can't go wrong, living for yourself,
because soon you will shine,
my baby, baby.

We will walk beyond sadness.
We will surely be able to share, blown by the wind.
Don't hide your eyes, believe in your dreams,
and I will hold the same season in my heart as you in yours.

I want to be strong for a new tomorrow,
throwing confusion and tears to the sky.
I will dream, although I may get hurt.
I will cross time with the bravery you give me.

Source

Type40 Anime

Record

Added: 21-Mar-2006 Last Update: 21-Jan-2008