EnglishKyôko Tongu as Kei
Shimazu Saeko as Yuri
Katsuji Mori as Carson D Carson
Chikao Ôtsuka as Dr Wattsman
Osamu Kobayashi as Chief Manager
Mikio Terashima as Head of Production Committee
Toku Nishio as Bruno
Shozo Iizuka as Boss
Kayoko Fujii as Secretary
Naoki Makishima as Mughi
Shunsuke Takamiya as Vice-head
Lara Cody as Kei (streamline 1994)
Juliana Donald as Secretary (steamline 1994)
Jason Douglas as Chairman (ADV 2003)
Eddie Frierson as Plant Manager (streamline 1994)
Jacob A Gragard as Additional Voices
Milt Jamin as Bruno (steamline 1994)
Steve Kramer as Wattsman (streamline 1994)
Pamela Lauer as Kei (ADV 2003)
Wendee Lee as Yuri (steamline 1994)
Kerrigan Mahan as Carson D Carson
George Manley as Chief Manager (ADV 2003)
David Matranga as Carson (ADV 2003)
Andy McAvin as Smuggler Boss (ADV 2003)
Michael McConnohie as Mughi (steamline 1994)
Monica Rial as Secretary (ADV 2003)
Melissa Cybele Sparks as Narrator
Allison Sumrall as Yuri (ADV 2003)
John Swasey as Professor Wattsman (ADV 2003)
Kirk Thornton as Crime Boss (streamline 1994)
Brett Weaver as Bruno Mughi (ADV 2003)
Chris Williams as Additional Voices
David Williams as Additional Voices
Dan Woren as Supervisor (steamline 1994)