Logan tells Max about the woman who picked her up on the night she escaped Manticore named Hannah.  With this knowledge, Max goes to visit her.  Once there she and Hannah must escape before Lydecker arrives to capture Max and kill Hannah.