A barcoded body shows up at a morge and Logan and Max investigate.  Max recognizes the number as Ben's, one of her fellow escapees.  When Max views the body she realizes that it is not Ben's and sets out to find him before Lydecker does.  What makes things more difficult is that Ben seems to have become a wanted serial killer.