The group arrive in a town and are attacked by the new Inbit mecha. They are trapped in the subway and tensions flare as Jim looses it and Houquet and Ray also decide to leave. When Ray has a plan to escape, the execute it and find Mint waiting for them topside. Jim decides he will stay after all while Ray and Houquet take off. Once they see the fighters leave, Houquet turns back to rejoin them and Ray follows.