Businessmen from the planet Dardanos has gone missing and Eclair and Lumiere investigate.  When they get there Lumiere falls ill and so Eclaire head on alone.  Separately, the girls discover a wavelength that appears to be controlling people on the planet.  During the operation, Elcair is plagued with hidden memories of her past.