Eclair and Lumiere have been purged from the GOTT's ES force.  Hunted by the one-time comrades, they hide out on a space station.  They discover that Section Thirteen - the GOTT's Purging Unit - has arrived ahead of them.  They discover that Armblast had alerted them even though he appears to want to help the girls also.  When the D-Command is issued, Lumiere develops a cure and delivers it to Eclair with Arm blast’s help.  The two escape and leave Armblast with Section Thirteen.