Yukito and Misuzu help Kano after the strange occurrence in which they all find themselves in a golden field for a moment.  Kano's sister, Hijiri shows up and initially assumes the worst of the situation.  They wind up taking Kano to the clinic.  After things settle down Yukito and Misuzu leave but, Yukito remembers that Hijiri hasn't paid him for the day's work.  He returns to the clinic but Hijiri and Kano are in the back room.  He overhears them talking and it appears that there is something really strange going on with Kano.  Later, Hijiri shows up to ask for help from Yukito and Misuzu to find the missing Kano once again.