Plutonium is to be removed from the Shinjuku site and the government has learned that the plan may be sabotaged. Section 9 is called in to work with Gouda to remove it by ground instead. During the operation, Section 9 becomes increasingly suspicious of Gouda, especially when they discover that they were a decoy all along.