Isamu goes to the Sharon Apple concert.  Kate, her producer, must plug into the program since her programming is incomplete.  She sees him in the crowd and this causes Sharon to pay attention to him also.  After the show, Sharon somehow rigs a fire in the concert hall where Kate is sleeping and warns both Guld and Isamu beforehand.  Guld arrives first and saves Kate.  Later, during exercises with the two new fighters, Guld and Isamu fight.  It appears that Isamu has the upper hand at first, until he gets walloped.