There is a death at the house where Sayoko lives and Madoka and her partner Wataya investigate.  It's the classic locked door murder.  With Ayumu's help, they are able to ascertain that the housekeeper "done it".  What's more intersting is how the Blade Children are continually being mentioned by all involved.