When the crew find a planet with atmosphere, they celebrate Rimmer's death day on land.  After getting drunk, Rimmer confesses about his love life to Lister.  Later Cat and Lister have broken legs and no one seems to know what happened.  They track down the black box back to the planet they were on in order to find out what happened.