A scooter thief is loose in the city and the police are trying to get the community in on catching the crook.  At the same time, a scooter riding shopping freak disregards all laws to get to the sales.  Miyuki and Natsumi have to "baby-sit" the lady when her scooter is stolen.