Bokuto Station's Detective Tokuno has tracked down where the cars are being loaded onto a truck based at a used car lot.  Now it's up to the rest of the station to apprehend the criminals.  This is made tougher due to their use of weapons and a backup car.  Natsumi informs Miyuki that she was transferred only temporarily, until the case was over.