To Top
[ Books | Comics | Dr Who | Kites | Model Trains | Music | Sooners | People | RVC | Shows | Stamps | USA ]
[ About | Terminology | Legend | Blog | Quotes | Links | Stats | Updates | Settings ]

Movie or Show Details

The Twelve Kingdoms
Television; Anime
9 Apr 2002 - 11 Feb 2003
Mild Language
Japan
Japanese
Sea of the Shadow - The First Chapter Shadow of the Moon
Azure Sea of the West - Reminiscence Chapter Sea God of the East
Stereo
It just looked interesting and also had a high user rating on Anime News Network.
Anime; Adventure; Drama; Fantasy; Psychological
See Description
The Twelve Kingdoms (十二国記 Juni Kokuki), also known as Record of 12 Countries, and originally incorrectly romanized as Juuni Kokki or 12 Kokki, is a Japanese fantasy series by Fuyumi Ono consisting of eleven novels and a short story collection, and a 45-episode anime series produced by Studio Pierrot in 2002. The story is loosely based on ancient Chinese mythology and set in a world influenced by Han-era China.

The first novel was published in Japan in 1991 and the last volume in 2001. The novels are licensed in the United States by Tokyopop and the first volume was released in hardcover in March 2007 as part of their Pop Fiction line. The entire anime series has been released on DVD in the United States by Media Blasters.

The story of the anime centers around a girl named Youko Nakajima from Japan, who is suddenly transported to another world and eventually discovers that she is the queen of the kingdom of Kei. This part of the story is based on the novel Tsuki no Kage, Kage no Umi (Shadow of the Moon, Sea of Shadow). This novel, and thus anime, follow the general Monomyth pattern, but several twists and inversions of the pattern give them originality.

Unlike Fushigi Yugi, Twelve Kingdoms is not a romance anime, but closely traces the development of the heroine, Youko, describing how she finds a place for herself in this strange new world.

The anime casts Youko in the role of the main character; however, in the novels, Youko is only one of many main characters and her story is focused upon in only two novels.

The anime focuses on the Kingdom of Kei and the events surrounding it. Several of the other countries are introduced, the most prominent being Kou, En and Tai, while Kyou, Hou, Sai and Ryuu play a minor role compared to the other three. The rest of the countries are only introduced by name and a brief description of the current emperor and taiho. The anime also introduced the characters Asano and Sugimoto to accompany Youko to the twelve kingdoms. Their role is to externalize some of Youko's problems that were internal in the novels.

The anime closely follows Youko and is divided into the following parts:

• "Tsuki no Kage, Kage no Umi" (Shadow of the Moon, Sea of the Shadow), episodes 1-14
Youko travels to the world of Juuni Kokki, develops as a person and starts to embrace her new destiny.

• "Kaze no Umi, Meikyuu no Kishi" (Sea of the Wind, Shore of the Labyrinth), episodes 15-21

Partial story of the black Kirin, Taiki.
• "Shokan" (Correspondence), episode 22
Concise retelling of the events so far.

• "Kaze no Banri, Reimei no Sora" (A Thousand Miles of Wind, The Sky of Dawn), episodes 23-39
The story of Suzu, Syoukei, and Youko as they struggle with a rebellion in Wa Province of Kei.

• "Jougetsu" (Ally of the Moon), episode 40
Short closing of past events in the Kingdom of Hou.

• "Higashi no Wadatsumi, Nishi no Soukai" (Sea God of the East, Azure Sea of the West), episodes 41-45
A story from the past about the Emperor of En and his kirin, Enki suppressing a rebellion.

The anime ended abruptly at episode 45, although the initial plans were made for 68 episodes. The company animating Twelve Kingdoms, Studio Pierrot, decided to stop production until further novels are released by the writer. As of March 2007, there has been no news of further release.

- From Wikipedia
English
Dorothy Elias-Fahn as Yoko Nakajima
Kurt Strauss as Keiki
Kirsty Pape as Yuka Sugimoto
Kate Davis as Shoukei
Dave Wittenberg as Rokuta
Chris Kent as Saku Gyousou
Jim Taggert as Rakushun
Edward Villa as Aozaru
Lex Lang as Shouryuu
Julie Ann Taylor as Sanshi Haku
Mela Lee as Suzu
Terry Sutton as Taiki
Kevin Hatcher as Kaname Takasato
Joshua Seth as Ikuya Asano


Japanese
Hisakawa Aya as Yoko Nakajima
Koyasu Takehito as Keiki
Aya Ishizu as Yuka Sugimoto
Kuwashima Houko as Shoukei
Yamaguchi Kappei as Rokuta
Keiji Fujiwara as Saku Gyousou
Kenichi Suzumura as Rakushun
Okano Kousuke as Aozaru
Masaki Aizawa as Shouryuu
Katsuki Masako as Sanshi Haku
Naomi Wakabayashi as Suzu
Rie Kugimiya as Taiki
Rie Kugimiya as Kaname Takasato
Yuji Ueda as Ikuya Asano
AnimeWorks - Distributor
Media Blasters - Licensed by
TOKYOPOP - Licensed by
Bang Zoom! Entertainment - Production Company
Nep 21 - Production Company
NHK - Production Company
Sogo Vision - Production Company
Studio Pierrot - Production Company
Links
Seasons / Episodes
40
07-Jan-2003
Songs
Opening Theme
Title: Juuni Genmukyoku


Lyrics:

Aoki yo ni tsuki hayuku
Tadazumu kage, kaze no ne wo
Tsumi ishi kuchite, kare kusa ni
Shinobu maboroshi, toki wo furu

Meguru iro wa hito no yo no
Utsuroi hate, yume no o wo
Suzuro ni yureru, matsu no e no
Utau no koto no ha, tare omofu

Tare omofu
Ending Theme
Title: Getsumei Fuuei


Lyrics:

Tsukikage wo doko made mo, umi wa hirogaru
Giniro no yasashisa ni, ima wa nemurou

Kioku no naka de, sagashi tsuzuketa
Hito no nukumori, kodoku no ame ni

Kono karada kuchitemo, kitto hashiri toosu
Ano sekai no hate no, niji ni todoku made wa

Toki no suna kazoeteta, nani mo shirazu ni
Itsuwari no yume no naka, kotoba ushinau

Yureru manazashi, honou no naka de
Chikau kokoro ha, itsu itsu made mo

Kono inori todoke yo, fukai wadachi koete
Kono sekai no hate no, chikai mamori toosu

Kono karada kuchitemo, kitto hashiri toosu
Ano sekai no hate no, niji ni todoku made wa

Kono inori todoke yo, wadachi koete
Kono sekai no hate no, chikai mamori toosu
Translation:

How far does the moonlight reach? And how far the sea?
Sleep now, silver tenderness...

In the center of memory, I have kept searching
For a person's warmth, in the lonely rain

Though this body rots away, do not doubt I will keep running
To the end of that world, until I reach the rainbow

The sands of time are being counted, and what more do I know?
In the middle of a false dream, the words were lost

A shaky look, at the center of flame 
Till when, how long, lasts the vow of the heart?

May this prayer be heard, as it rises above the deep wheel track
At the end of this world, I will still protect my vow

Though this body rots away, do not doubt I will keep running
To the end of that world, Until I reach the rainbow

May this prayer be heard, as it rises above the deep wheel track
At the end of this world, I will still protect my vow
Added: 09-Jul-2007     Last Update: 06-Aug-2007







Presented: 22-Nov-2024 02:15:04

Website design and original content
© 1996-2024 Type40 Web Design.
Contact: webmgr@type40.com
Server: type40.com
Page: shwDetails.aspx
Section: Shows

This website uses cookies for use in navigating this site only. No personal information is gathered or shared with anyone. If you don't agree, then don't use this site.