The leader of a revolutionary army named Marcelo Jarti has been assassinated. Section 9 finds him arriving just afterward in Japan. The news reports that he was just wounded and mistakenly reported killed. Section 9 finds out otherwise when then uncover a warehouse full of doubles and a ghost dubbing machine.