Episode Details

Episode

File 32: Natsumi's New Supermachine

Air Date

10-May-1997

Title

You're Under Arrest

Episode

Season 1 Episode 32

Prev

File 31: The Mysterious Suitcase

Next

File 33: Eeeek! It's Toki the Idol!

Episode Total

Episode 32 of 52

Synopsis

Natsumi, after wrecking her new bike, buys a car. Unfortunately she's been taken and she now owns a huge lemon. Miyuki supes it up for her with parts of her totaled bike and then they go looking for the man who sold her the car in the first place.

Regular Cast (Season)

English

Juliet Cesario Miyuki Kobayakawa

Tamara Burnham Mercer Natsumi Tsujimoto

Marc Matney Ken Nakajima

Pamela Weidner Yoriko Nikaido

Joel Mulachs Sena Wakabayashi

Joe Gallison Detective Tokuno

Dave Underwood Chief

Courtney Wright Hatfield Chie Sagamioono

Amy Tipton Futaba Aoi

Jason Quick Inspector Arizuka

Cullen Moss Shouji Toukairin

Sheila Brothers Inspector Kinoshita

Japanese

Akiko Hiramatsu Miyuki Kobayakawa

Sakiko Tamagawa Natsumi Tsujimoto

Shimada Bin Ken Nakajima

Etsuko Kozakura Yoriko Nikaido

Konishi Hiroko Sena Wakabayashi

Ikuya Sawaki Detective Tokuno

Issei Masamune Chief

Neya Michiko Chie Sagamioono

Rica Matsumoto Futaba Aoi

Takeshi Watabe Inspector Arizuka

Seki Tomokazu Shouji Toukairin

Sakakibara Yoshiko Inspector Kinoshita

Episode Record

Added: 12-Dec-2007 Last Update: 14-Jan-2008

Search

Episode Details